Que diriez-vous de participer au projet de soutien « Tomo : Hitokuchi Machikatashu » ?
Tomonoura a longtemps prospéré grâce à son activité portuaire et est également mentionnée dans le Man-yôshû. Aujourd’hui encore, les installations portuaires de l’époque d’Edo (le jôyatô, le hato, le gangi, le funabansho et le tadeba), les demeures de ses riches marchands, les habitations traditionnelles, les temples et les sanctuaires forment un magnifique paysage historique des villes portuaires de la mer intérieure de Seto.
Afin de préserver les paysages historiques de Tomonoura mais aussi de permettre à ses habitants de perpétuer la culture traditionnelle et de transmettre leur lieu de vie aux générations futures, la préfecture d’Hiroshima s’est associée à la ville de Fukuyama pour créer le projet « Tomo : Hitokuchi Machikatashu » , qui soutient le développement local de Tomo grâce aux dons.
Vous n’avez probablement jamais entendu le terme « Machikata » auparavant, qui était principalement utilisé à l’époque d’Edo pour désigner les villageois. À travers l’usage de ce mot, nous espérons que vous accepterez de rejoindre notre « village » en faisant un don pour le développement de Tomo, et ainsi devenir notre « machikata ».
Vos dons seront utilisés afin de soutenir des initiatives de préservation des paysages historiques et de transmission de la culture traditionnelle de Tomo, mises en œuvre par les habitants de Tomo et la ville de Fukuyama.
En tant que « Machikata » de Tomo, je compte sur votre générosité et votre soutien.